Ajuda
Esconder pontuações
Recomeçar
Atirar o dado (primeira vez)
Atirar o dado (segunda vez)
Atirar o dado (terceira vez)
Mostrar pontuações
{0} quer recomeçar o jogo, está de acordo?
Tem a certeza que quer discartar {0}?
directo
desconectar
indirecto
Erro de comunicação. Jogo parado.
Desconectar.
{0} saiu. O jogo acabou.
Clique em 'Recomeçar' para jogar de novo.
{0} não quer recomeçar o jogo.
É a sua vez, atirar o dado.
Escolha o dado que quer remover e atire de novo ou selecione uma pontuação.
Escolha o dado que quer remover e atire pela ultima vez ou selecione uma pontuação.
Selecione uma pontuação agora.
Espere pelo outro jogador...
Tem de escolher um ou mais dados para voltar a atirar.
Produzido por {0}
Tipo de ligação
Adversário
Top total
Yahtzee {0}
Você
Uns
Dois
Três
Quatros
Cincos
Seis
Bónus
Três do mesmo Tipo
Quatro do mesmo Tipo
Casa Cheia
Pequena Sequência
Grande Sequência
Yahtzee
Possibilidade
Soma
Total do Jogo
Total Geral
Jogos Ganhos
Empate!
{0} acabou, é a sua vez de novo.
Você acabou, {0} joga de novo.
Iniciando o jogo...
Você perdeu.
É a sua vez.
À espera que {0} jogue.
Jogo começado, é a sua vez.
Jogo começado, à espera que {0} jogue.
À espera que o seu adversário chegue.
Parabéns, você ganhou!