Biztos, hogy döntetlent akarsz?
{0} újra akarja indítani a játékot, egyetért ezzel?
{0} egy döntetlent javasol, egyet ért ezzel?
Biztos, hogy feladja?
Biztos, hogy újrakezded?
közvetlen
megszakadt
közvetett
Döntetlen
Súgó
Csendes
Feladás
Újrakezdés
Adat hiba; nem lehet adatot küldeni. A játék leállt.
Kapcsolat megszakadt.
{0} elhagyta a játékot. A játék véget ért.
Kihívó: {0}
Kapcsolat típusa
Sakk {0}
Biztosítsd a parasztod
Kattints az 'Újrakezdés' gombra az új játékhoz.
{0} nem akarja újrakezdeni a játékot.
{0} nem akar döntetlent.
Feladtad, vesztettél.
Sakk
Sakk-matt, vesztettél.
Játék betöltése...
Te jössz.
Ellenfél sakkban
AZ ellenfél feladta, nyertél.
Sakk-matt, te nyertél.
Várakozás {0} lépésére.
Holtpont, ez holtverseny.
A játék elindult, te jössz.
A játék elindult, várakozás {0} lépésére.
Döntetlen.
Várakozás az ellenfél jóváhagyására..