Si prepričan da želiš neodločeno igro?
{0} bi rad resetiral igro, se strinjaš?
{0} ponuja neodločeno igro, se strinjaš?
Si preprirčan, da želiš odstopiti?
Si prepričan, da želiš resetirati igro?
posredno
prekinjeno
neposredno
Neodločeno
Pomoč
Tiho
Predaja
Reset
Podatkovna napaka; pošiljanje podatkov ni možno. Igra ustavljena.
Prekinjeno.
{0} je zapustil igro. Igra je končana.
Vam na uslugo: {0}
Vrsta povezave
Šah {0}
Izberi figuro
Klikni 'Reset' za novo igro.
{0} ne želi resetirati te igre.
{0} ne sprejme neodločene igre.
Predal si se, izgubil si.
Šah
Šah-mat, izgubil si.
Nalagam igro...
Ti si na potezi.
Nasprotnik v šahu
Nasprotnik se je predal, ti si zmagal.
Šah-mat, ti si zmagal.
Čakaš, da {0} napravi potezo.
Pat, igra je neodločena.
Igra se je pričela, ti si na vrsti.
Igra se je pričela, čakaš, da {0} napravi potezo.
Predaja.
Čakaš na nasprotnkovo odobritev..