Files
azul/core/static/app-data/messbe/tetris/tetris-nl.xml
T
Athena Funderburg 21f38ee3e1 production init
2026-05-26 16:41:23 +00:00

28 lines
1.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<words>
<cmdHelp>Help</cmdHelp>
<cmdMute>Zet geluid aan of uit</cmdMute>
<cmdStart>Start</cmdStart>
<connectionDirect>direkt</connectionDirect>
<connectionDisconnected>verbroken</connectionDisconnected>
<connectionIndirect>indirekt</connectionIndirect>
<errorDataSend>Data fout; kan geen gegevens versturen. Het spel is gestopt.</errorDataSend>
<errorDisconnected>Verbroken.</errorDisconnected>
<errorUserLeft>{0} heeft het spel verlaten. Het spel is gestopt.</errorUserLeft>
<lblBroughtToYouBy>Aangeboden door {0}</lblBroughtToYouBy>
<lblConnectionType>Connectie type</lblConnectionType>
<lblGameLevel>Niveau</lblGameLevel>
<lblGameLines>Lijnen</lblGameLines>
<lblGameScore>Score</lblGameScore>
<lblPlayers>Spelers</lblPlayers>
<lblVersion>Tetris {0}</lblVersion>
<stateInitializing>Spel wordt geïnitialiseerd...</stateInitializing>
<stateGameOverCalc>Spel over, bezig met berekenen van de score..</stateGameOverCalc>
<stateGameOverDraw>Spel over, het is gelijkspel! Klik 'start' om opnieuw te spelen.</stateGameOverDraw>
<stateGameOverLost>Spel over, je hebt verloren! Klik 'start' om opnieuw te spelen.</stateGameOverLost>
<stateGameOverWon>Spel over, je hebt gewonnen! Klik 'start' om opnieuw te spelen.</stateGameOverWon>
<statePlaying>Spel gestart</statePlaying>
<stateWaitOnJoin>Wacht op de tegenstander om mee te doen</stateWaitOnJoin>
<stateWaitForStart>Klik 'Start' om te beginnen.</stateWaitForStart>
</words>