sgilissen/llamaplayer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Qt: Mark individual setting help as translatable

Browse Source
This commit is contained in:
Connor McLaughlin
2020-07-28 19:42:14 +10:00
parent e187597dec
commit 20ff075c3f
5 changed files with 130 additions and 114 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
src/duckstation-qt/audiosettingswidget.cpp
View File

@ -31,24 +31,27 @@ AudioSettingsWidget::AudioSettingsWidget(QtHostInterface* host_interface, QWidge
updateVolumeLabel();
dialog->registerWidgetHelp(
m_ui.audioBackend, "Audio Backend", "Cubeb",
"The audio backend determines how frames produced by the emulator are submitted to the host. Cubeb provides the "
"lowest latency, if you encounter issues, try the SDL backend. The null backend disables all host audio output.");
dialog->registerWidgetHelp(m_ui.bufferSize, "Buffer Size", "2048",
"The buffer size determines the size of the chunks of audio which will be pulled by the "
"host. Smaller values reduce the output latency, but may cause hitches if the emulation "
"speed is inconsistent. Note that the Cubeb backend uses smaller chunks regardless of "
"this value, so using a low value here may not significantly change latency.");
dialog->registerWidgetHelp(m_ui.syncToOutput, "Sync To Output", "Checked",
"Throttles the emulation speed based on the audio backend pulling audio frames. Sync will "
"automatically be disabled if not running at 100% speed.");
m_ui.audioBackend, tr("Audio Backend"), QStringLiteral("Cubeb"),
tr("The audio backend determines how frames produced by the emulator are submitted to the host. Cubeb provides the "
"lowest latency, if you encounter issues, try the SDL backend. The null backend disables all host audio "
"output."));
dialog->registerWidgetHelp(
m_ui.startDumpingOnBoot, "Start Dumping On Boot", "Unchecked",
"Start dumping audio to file as soon as the emulator is started. Mainly useful as a debug option.");
dialog->registerWidgetHelp(m_ui.volume, "Volume", "100",
"Controls the volume of the audio played on the host. Values are in percentage.");
dialog->registerWidgetHelp(m_ui.muted, "Mute", "Unchecked",
"Prevents the emulator from producing any audible sound.");
m_ui.bufferSize, tr("Buffer Size"), QStringLiteral("2048"),
tr("The buffer size determines the size of the chunks of audio which will be pulled by the "
"host. Smaller values reduce the output latency, but may cause hitches if the emulation "
"speed is inconsistent. Note that the Cubeb backend uses smaller chunks regardless of "
"this value, so using a low value here may not significantly change latency."));
dialog->registerWidgetHelp(
m_ui.syncToOutput, "Sync To Output", tr("Checked"),
tr("Throttles the emulation speed based on the audio backend pulling audio frames. Sync will "
"automatically be disabled if not running at 100% speed."));
dialog->registerWidgetHelp(
m_ui.startDumpingOnBoot, "Start Dumping On Boot", tr("Unchecked"),
tr("Start dumping audio to file as soon as the emulator is started. Mainly useful as a debug option."));
dialog->registerWidgetHelp(m_ui.volume, tr("Volume"), "100",
tr("Controls the volume of the audio played on the host. Values are in percentage."));
dialog->registerWidgetHelp(m_ui.muted, tr("Mute"), tr("Unchecked"),
tr("Prevents the emulator from producing any audible sound."));
}
AudioSettingsWidget::~AudioSettingsWidget() = default;