fixed some misleading translation in android spanish, also updated to latest duckstation-qt_es

This commit is contained in:
falsepopsky
2021-02-03 21:59:24 -03:00
parent 26f942cb2e
commit 4c0d3c5c9d
3 changed files with 437 additions and 325 deletions

View File

@@ -88,7 +88,7 @@
</string-array>
<string-array name="emulation_more_menu">
<item>Reiniciar</item>
<item>Códigos de Parche</item>
<item>Código de Trucos</item>
<item>Cambiar Disco</item>
<item>Configuraciones</item>
<item>Cambiar Control de Pantalla Tactil</item>
@@ -142,7 +142,7 @@
<item>Alerta</item>
<item>Alertas de Rendimiento</item>
<item>Información</item>
<item>Detallado</item>
<item>Detalles</item>
<item>Desarrollador</item>
<item>Perfil</item>
<item>Depurar</item>
@@ -233,14 +233,14 @@
<item>Horizontal</item>
</string-array>
<string-array name="settings_theme_entries">
<item>Seguimiento del Sistema</item>
<item>Usar configuración del Sistema</item>
<item>Claro</item>
<item>Oscuro</item>
</string-array>
<string-array name="settings_downsample_mode_entries">
<item>Deshabilitado</item>
<item>Box (Downsample 3D/Smooth All)</item>
<item>Adaptativo (Preserve 3D/Smooth 2D)</item>
<item>Cuadro (Reducir Resolución 3D/Suavizar todo)</item>
<item>Adaptable (Preservar 3D/Suavizar 2D)</item>
</string-array>
<string-array name="settings_boolean_entries">
<item>Deshabilitado</item>