Qt: Fix game list settings headings not being translatable

This commit is contained in:
Connor McLaughlin
2020-08-02 03:03:25 +10:00
parent 9a9d66882c
commit 5f9481dd3d
7 changed files with 244 additions and 202 deletions

View File

@@ -798,12 +798,12 @@
<context>
<name>GameListSearchDirectoriesModel</name>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="48"/>
<location filename="../gamelistsearchdirectoriesmodel.cpp" line="29"/>
<source>Path</source>
<translation>Caminho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="50"/>
<location filename="../gamelistsearchdirectoriesmodel.cpp" line="31"/>
<source>Recursive</source>
<translation>Recursivo</translation>
</message>
@@ -827,7 +827,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.ui" line="57"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="270"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="85"/>
<source>Remove</source>
<translation>Remover</translation>
</message>
@@ -847,66 +847,66 @@
<translation>Atualizar Lista de Jogos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="272"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="87"/>
<source>Open Directory...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="280"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="95"/>
<source>Select Search Directory</source>
<translation>Escolha o Diretório de Busca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="286"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="101"/>
<source>Scan Recursively?</source>
<translation>Ler Recursivamente?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="287"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="102"/>
<source>Would you like to scan the directory &quot;%1&quot; recursively?
Scanning recursively takes more time, but will identify files in subdirectories.</source>
<translation>Gostaria der ler o diretório recursivamente? Escanear o diretório desta forma demora mais tempo porém, identificará arquivos em sub-pastas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="325"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="140"/>
<source>Download database from redump.org?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="326"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="141"/>
<source>Do you wish to download the disc database from redump.org?
This will download approximately 4 megabytes over your current internet connection.</source>
<translation>Quer baixar o banco de dados do redump? Isto significa que serão baixados 4MB de informação.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="478"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="293"/>
<source>Downloading %1...</source>
<translation>Baixando %1...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="478"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="293"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="489"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="304"/>
<source>Download failed</source>
<translation>Falha ao Baixar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="496"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="311"/>
<source>Extracting...</source>
<translation>Extraindo...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="502"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="317"/>
<source>Extract failed</source>
<translation>Falha na Extração</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="502"/>
<location filename="../gamelistsettingswidget.cpp" line="317"/>
<source>Extracting game database failed.</source>
<translation>Extração do banco de dados falhou.</translation>
</message>