Files
llamaplayer/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_en.ts
2024-05-13 01:46:45 +10:00

127 lines
4.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en_US">
<context>
<name>AchievementSettingsWidget</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../achievementsettingswidget.cpp" line="164"/>
<location filename="../achievementsettingswidget.cpp" line="171"/>
<source>%n seconds</source>
<translation>
<numerusform>%n second</numerusform>
<numerusform>%n seconds</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Achievements</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1022"/>
<source>You have unlocked {} of %n achievements</source>
<comment>Achievement popup</comment>
<translation>
<numerusform>You have unlocked {} of %n achievements</numerusform>
<numerusform>You have unlocked {} of %n achievements</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1025"/>
<source>and earned {} of %n points</source>
<comment>Achievement popup</comment>
<translation>
<numerusform>and earned {} of %n points</numerusform>
<numerusform>and earned {} of %n points</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1100"/>
<source>%n achievements</source>
<comment>Mastery popup</comment>
<translation>
<numerusform>%n achievement</numerusform>
<numerusform>%n achievements</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1102"/>
<source>%n points</source>
<comment>Mastery popup</comment>
<translation>
<numerusform>%n point</numerusform>
<numerusform>%n points</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmulationSettingsWidget</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../emulationsettingswidget.cpp" line="242"/>
<source>Rewind for %n frame(s), lasting %1 second(s) will require up to %2MB of RAM and %3MB of VRAM.</source>
<translation>
<numerusform>Rewind for %n frame, lasting %1 second(s) will require up to %2MB of RAM and %3MB of VRAM.</numerusform>
<numerusform>Rewind for %n frames, lasting %1 second(s) will require up to %2MB of RAM and %3MB of VRAM.</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GameList</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/game_list.cpp" line="1070"/>
<source>%n minutes</source>
<translation>
<numerusform>%n minute</numerusform>
<numerusform>%n minutes</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InputBindingWidget</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../inputbindingwidgets.cpp" line="69"/>
<source>%n bindings</source>
<translation>
<numerusform>%n binding</numerusform>
<numerusform>%n bindings</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemoryCardEditorWindow</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../memorycardeditorwindow.cpp" line="301"/>
<source>%n block(s) free%1</source>
<translation>
<numerusform>%n block free%1</numerusform>
<numerusform>%n blocks free%1</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>System</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/system.cpp" line="2941"/>
<source>%n cheat(s) are now active.</source>
<translation>
<numerusform>%n cheat is now active.</numerusform>
<numerusform>%n cheats are now active.</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/system.cpp" line="2942"/>
<source>%n cheat(s) are now inactive.</source>
<translation>
<numerusform>%n cheat is now inactive.</numerusform>
<numerusform>%n cheats are now inactive.</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/system.cpp" line="4034"/>
<source>%n cheat(s) are enabled. This may crash games.</source>
<translation>
<numerusform>%n cheat is enabled. This may crash games.</numerusform>
<numerusform>%n cheats are enabled. This may crash games.</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
</TS>